| LE MIROIR |


  • Le miroir
    Дата выхода: 27/11/06
    Продажи: --
    Статус: --



    1. Le miroir
    2. Tellement beau
    3. Avec ou sans lui
    4. Pourquoi le monde a peur
    5. Une femme a qui l`on ment
    6. Toutes les memes
    7. Tu me manques deja
    8. Malgre tout
    9. Mots a mots
    10. Je dirais jamais
    11. Face
    12. Le chant des hommes (duo avec Michel Sardou)
    13. 100 ans si tu m`aimes
    14. N`oublie pas
    15. Au juste milieu


    Вышли синглы: (кликните на ссылку, чтобы посмотреть обложку сингла)
    Tellement beau (включая трэки Tellement beau и Jalousie)
    Le miroir
    Pourquoi le monde a peur


    Об альбоме
    Авторы 15 песен с альбома "Le miroir" попытались передать все чувства. В песне "Le miroir" Шимен поёт: "Нужно время, чтобы заметить подругу в зеркале". Эта подруга является её собственным отражением, молодая женщина 24 лет. Она поёт от имени всех женщин (с какой-то долей феминизма). Оставленные жещины ("Несмотря ни на что", "Я уже по тебе скучаю"), преданные ("Женщина, которой лгут", "Лицо"), влюблённая женщина ("100 лет, если ты меня любишь..."). Строчки из одной известной песни "Моя самая большая история любви - это вы" (то есть публика), подходят и Шимен. Она посвящает всё этим людям: "Моё мужество, моя улыбка, вся моя жизнь..." ("Tellement beau").
    "Зеркало" отражает также свою эпоху, за которой Шимен наблюдает со страхом, её пугает насилие ("Почему мир боится").
    Альбом записывался между Парижем и Лос-Анжелесом при содействии Guy Roche: "Он подтолкнул меня использовать те возможности голоса, о которых я раньше и не подозревала. Он научил меня использовать его более тонко".
    Guy Roche также будет участвовать в написании английских версий песен. Девушка с Юга собирается идти дальше! (Перевод Chimene Badi en Russie)


    Оценить "Le Miroir"